Since I model the 1940's - '50's. I don't have a rotary dumper. Hopper cars are "loaded" at the mine in "Southern Illinois" and assembled at the Galesburg yard, before being hauled uphill to the coal-fired electric plant "out West somewhere". They are parked behind the plant, to be rolled downhill, through a tunnel so they come out at the mine again. As the only way to unload them would be to pry the loads out of the hopper, I have a duplicate set of empties which can be pushed uphill to come out at the siding behind the electric plant. They are then picked up to return to the mine's siding. This isn't too difficult as each string of cars has only eight hoppers, about all I can fit on my layout's sidings!